เด็กสาวอายุ 12 ถูกแม่แท้ๆทำร้ายนานนับปี เพียงเพราะผลการเรียนไม่ดีตามเป้า-ทำแบบฝึกหัดไม่ทันเวลา
‘เจียเจีย’ เด็กสาวชาวจีน วัยเพียง 12 ปี เธอเรียนอยู่ชั้นประถม 6 ในโรงเรียนประถมแห่งหนึ่งในเมืองเจียซู ประเทศจีน พ่อกับแม่ของ เจียเจีย หย่าร้างกันตอนเธออายุเพียง 4 ขวบทำให้เธอต้องอยู่กับแม่ตามลำพังตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
แม้ว่าตากับยายจะไม่ได้อาศัยอยู่บ้านเดียวกับหนูน้อยเจียเจีย แต่พวกท่านมีหน้าที่รับเจียเจียกลับจากโรงเรียน ซึ่งไม่นานคุณยาย ก็เริ่มสังเกตได้ถึงรอยฟกช้ำและแผลเป็นบนร่างกายรวมถึงใบหน้าของหนูน้อย
เจียเจีย เล่าให้คุณยายฟังว่าคุณแม่ของเธอจะให้เธอทำแบบทดสอบเสมอและเมื่อไหร่ที่เจียเจียไม่สามารถทำแบบฝึกหัดได้ทันเวลา แม่ของเธอก็จะดุด่าด้วยถ้อยคำที่รุนแรงและทำร้ายร่างกายด้วย
ในขณะเดียวกันพ่อของหนูน้อยเจียเจียก็ไม่มีคุณสมบัติมากพอที่จะรับลูกไปดูแล เพราะว่าเขาไม่อยู่ที่อยู่อย่างถาวรและไม่สามารถรับรองชีวิตที่ดีให้กับหนูน้อยเจียเจียได้
ในที่สุด คุณยายได้ทำการยื่นฟ้องพ่อแม่ของเจียเจีย ด้วยเหตุผลที่ว่าพ่อและแม่ไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ในฐานะผู้ปกครองตามกฎหมายได้ ต่อมาศาลจึงได้มอบสิทธิ์ให้คุณยายเป็นผู้ปกครองถูกต้องตามกฏหมายของเจียเจียอย่างถาวร